Φράσεις & Παροιμίες
Μπορεί η επαφή των νεοελλήνων με την αρχαιοελληνική παράδοση και γλώσσα να είναι εξαιρετικά προβληματική, ωστόσο υπάρχουν λέξεις και εκφράσεις που πέρασαν αυτούσιες στην καθημερινότητά μας και ευτυχώς μας θυμίζουν το δοξασμένο παρελθόν.
Το ίδιο ισχύει και με τις παροιμίες αλλά και τις παροιμιώδεις φράσεις των οποίων η ερμηνεία δείχνει να προκαλεί προβληματισμό με το πέρασμα του χρόνου.
Η χρήση αρχαίων λέξεων και φράσεων τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο προσδίδει ένα ιδιαίτερο χρώμα και μια ιδιαίτερη «νοσταλγία» για τη γλώσσα που γέννησε την σημερινή Νεοελληνική.
Η άγνοια της σημασίας τους συχνά προβληματίζει ενώ δημιουργεί αμηχανία και μας εκθέτει.
Οι λατινικές φράσεις (αλλά και μεμονομένες λέξεις) χρησιμοποιούνται στον δοκιμιακό, πολιτικό και επιστημονικό λόγο και μπορούν να επιστρατευτούν στον διαφημιστικό λόγο, που οφείλει να είναι πρωτότυπος, πειστικός, με λίγα λόγια επικοινωνιακός· να λέει δηλαδή όσο το δυνατόν περισσότερα με όσο το δυνατόν λιγότερες λέξεις.
Οι παροιμίες είναι σύντομες περιεκτικές φράσεις τις οποίες χρησιμοποιούμε για να δώσουμε ζωντάνια στον λόγο μας, να τον κάνουμε πιο εύθυμο, να τονίσουμε αυτά που θέλουμε να πούμε.
Αποτελούν λαϊκό δημιούργημα με διαχρονική αξία, γι' αυτό ακόμα και στις μέρες μας εντάσσονται συχνά στην ομιλία μας.
Οι παροιμίες μας βοηθούν να σκεφτούμε, μας διδάσκουν το σωστό και το δίκαιο, μας παρηγορούν και διασκεδάζουν.